Madrassöm (mattress stitch): den osynliga sömmen
Madrassöm (mattress stitch) fogar ihop två stickade delar kant mot kant med en söm som inte syns. Så hittar du tvärtrådarna och syr från rätsidan.
Av Julia WallinMedgrundare och redaktörMadrassöm (mattress stitch) fogar ihop två stickade delar kant mot kant. Du syr från rätsidan, under tvärtrådarna mellan kantmaskan och maskan bredvid, och växlar mellan de två delarna. När du drar åt tråden sluts sömmen och syns inte på rätsidan. Den används till sidsömmar och ärmsömmar på tröjor och för att sy ihop remsor till en filt.
Innan du börjar
Blocka båda delarna först om du kan. Plana kanter är lättare att sy ihop.
Lägg delarna bredvid varandra med rätsidan mot dig. Kanterna ska mötas varv mot varv.
Trä en trubbig stoppnål med samma garn.
Hitta tvärtrådarna
Dra försiktigt kantmaskan åt sidan. Mellan den och maskan bredvid ser du korta vågräta trådar, en för varje varv. Det är dem du syr under. Du kan sy längre in, men då blir sömmen tjockare. Slätstickade kanter rullar sig, så kontrollera att du inte är inne i rullen.
Till mellangrovt och grövre garn (worsted och uppåt) syr du under en tvärtråd i taget, till DK och tunnare garn under två. Ta lika många på båda delarna hela vägen upp, annars hamnar varven fel.
Så syr du
Slut det nedre hörnet med en åtta. För nålen bakifrån och fram mellan första och andra maskan på den ena delen, strax ovanför uppläggningskanten. Gör likadant på den andra delen och gå sedan genom det första stället igen.
På den första delen sticker du in nålen under nästa tvärtråd, eller de två nästa, rakt ovanför där tråden senast kom ut. Dra igenom tråden.
Gör likadant på samma höjd på den andra delen.
Fortsätt växla mellan delarna. Gå alltid in där tråden senast kom ut på den sidan.
Dra försiktigt åt tråden med några centimeters mellanrum, tills tvärtrådarna dras ihop och sömmen försvinner.
Vid överkanten sluter du hörnet genom de avmaskade maskorna. Fäst båda ändarna.
Dra inte åt för hårt. En för hård söm rynkar sig och kan brista när plagget används.
När du använder den
Använd madrassöm till sömmar längs delarnas sidokanter. Den fungerar bäst på slätstickning. Sömmen ger en kant på avigsidan och är lite mindre töjbar än stickningen. Den tar en maska från varje kant, och det räknar mönster med. För att foga ihop två rader öppna maskor använder du maskstygn.
Vanliga frågor
Vad är madrassöm?
Ett sätt att sy ihop två stickade delar kant mot kant så att sömmen inte syns på rätsidan. Du syr under tvärtrådarna mellan första och andra maskan på varje kant och drar sedan åt tråden så att sömmen sluts.
Vad heter madrassöm på engelska?
Mattress stitch. Det är samma teknik, och det är namnet du ser i engelska mönster och videor.
Syr man madrassöm från rätsidan eller avigsidan?
Från rätsidan. Du ser sömmen medan du syr, så det är lätt att hålla varven i jämnhöjd.
Varför rynkar sig min madrassöm?
Du har dragit åt för hårt. Lirka ut sömmen med fingrarna tills den ligger plant och går att töja lite.
Kan jag använda madrassöm på rätstickning?
Ja, men den fungerar bäst på slätstickade kanter. På rätstickning tar du upp kanten på ett lite annat sätt, men principen är densamma.
Hur mycket garn behöver jag till sömmen?
Ungefär 1,5 gånger sömmens längd, plus tillräckligt i varje ände för att fästa trådarna.
Medgrundare och redaktör på knyt. Stickar varje guide innan den publiceras.
